CONSILIUL LEGISLATIV

Aviz nr. 768 / 2014

Dosar nr. 809 / 2014

AVIZ

referitor la proiectul de Hotărâre privind organizarea şi funcţionarea Departamentului pentru Proiecte de Infrastructură, Investiţii Străine, Parteneriat Public-Privat şi Promovarea Exporturilor

Analizând proiectul de Hotărâre privind organizarea şi funcţionarea Departamentului pentru Proiecte de Infrastructură, Investiţii Străine, Parteneriat Public-Privat şi Promovarea Exporturilor, transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr.95 din 26.06.2014,

CONSILIUL LEGISLATIV

În temeiul art.2 alin.1 lit.a) din Legea nr.73/1993, republicată şi art.46(2) din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Legislativ,

Avizează favorabil proiectul de hotărâre, cu următoarele observaţii şi propuneri:

1. Proiectul de hotărâre are ca obiect de reglementare organizarea şi funcţionarea Departamentului pentru Proiecte de Infrastructură, Investiţii Străine, Parteneriat Public-Privat şi Promovarea Exporturilor, ca organ de specialitate al administraţiei publice centrale, cu personalitate juridică, în cadrul aparatului de lucru al Guvernului.

Totodată, se propune abrogarea Hotărârii Guvernului nr.7/2013 privind organizarea şi funcţionarea Departamentului pentru proiecte de infrastructură şi investiţii străine, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.33 din 15 ianuarie 2013, cu modificările şi completările ulterioare.

2. La art.3 alin.(1) pct.I lit.d), sugerăm a se analiza posibilitatea reformulării textului prin disjungerea acestuia în mai multe litere, întrucât fraza este excesiv de lungă şi, din acest motiv, norma nu este suficient de clară.

La pct.I lit.e), pentru un spor de precizie în redactare, după expresia „statelor membre”, propunem a se introduce formularea „ale Uniunii Europene”.

La alin.(1) pct.III lit.o), din considerente de redactare, cuvântul „prim-ministrului” se va scrie „primului-ministru”. Observaţia este valabilă, în mod corespunzător, pentru toate situaţiile similare din proiect.

La pct.III lit.q), pentru corectitudinea redactării, după formula „ori de câte”, se va introduce cuvântul „ori”.

3. La art.3 alin.(2), pentru rigoarea redactării, propunem ca textul „...atribuţiilor ce îi revin, ...” să fie redat sub forma „...atribuţiilor care îi revin, ... .”

4. La art.4 alin.(3), pentru evitarea caracterului de repetabilitate cu norma prevăzută la alin.(2), propunem ca textul să debuteze, astfel:

„(3) În vedere îndeplinirii atribuţiilor sale, ...”.

5. La art.5 alin.(2), sugerăm reformularea textului deoarece dispoziţia nu este suficient de clară.

6. La art.6 alin.(3), pentru un spor de rigoare în redactare, propunem ca textul să debuteze cu expresia „Structura organizatorică a Departamentului”.

La alin.(4), sintagma finală „emis în temeiul şi pentru executarea prezentei hotărâri” trebuie eliminată, ca superfluă.

La alin.(5), pentru respectarea uzanţei normative, sintagma „Personalul necesar desfăşurării activităţii Departamentului” se va înlocui cu expresia „Personalul Departamentului”. Totodată, pentru un plus de fluenţă în exprimare, expresia „care sunt numiţi, respectiv angajaţi” se va reda sub forma „numiţi, respectiv angajaţi”.

PREŞEDINTE

dr. Dragoş ILIESCU

Bucureşti

Nr.768/30.06.2014